É comum usar-se o prefixo %(y)s ou %(year)s nas séries Odoo. Infelizmente, com as regras do ATCUD isso deixou de ser viável em Portugal, uma vez que qualquer alteração no prefixo pressupõe um nova série e respetiva comunicação.

Sendo assim, caso queira manter o ano nas suas séries, recomendamos que o trate como um prefixo de texto regular: num ano tem um tipo de documento fiscal com prefixo 2023 e no ano seguinte cria um novo com prefixo 2024 (comunicando a finalização do de 2023). Torna-se evidente que esta gestão das séries pode ser demasiado trabalhosa relativamente às vantagens que traz. Por esse motivo, recomendamos que use séries com prefixo imutável e ciclo de vida plurianual.